Severals did see the Second Sight when in the Highlands or Isles, yet when transported to live in other Countries, especially in America, they quite lose this Quality, as was told me by a Gentleman who knew some of them in Barbadoes, who did see no Vision there, altho he knew them to be Seers when they lived in the Isles of Scotland.
—Scottish Presbyterian minister and Bible translator Robert Kirk (1644 to 1692) in his short treaties on “The Secret Commonwealth of Elves, Fauns, and Fairies” (1691). This passage came from an an extended citation of a letter by Lord Tarbett (Tarbott?) to the Honorable Robert Boyle, Esquire. Reverend Kirk, in addition to being a scholar trained at St. Andrew’s and Edinburgh, a master of Celtic tongues, and the author of the Gaelic Psalter (1684), also possessed the second sight and became the subject of a wild fairy story after his own alleged disappearance at the end of his life.